Cambiar font por span

[h2swider]

Podrías hacer como te dice andres, o ingeniártelas con una regular.

Algo así te podría servir

Código PHP:

<?php
 
$cadena = '<font color="blue"> Contenido </font>';
 
$cadena = str_replace('font', 'span', $cadena); 
$cadena = preg_replace('/color="/', 'style="color:', $cadena); 
 
echo $cadena;
 
?>