Problema de introduccion de codigo en php

[Triby]

En estos casos, lo mas util para tener varios elementos en una cadena separados por coma, o algun otro caracter, sin que te metas en problemas de donde va la primera o la ultima coma es usar arrays e implode()

Código PHP:

$mostrar = array();
while(/* tu condicion */) {
    $mostrar[] = $row['Modelo'];
}
echo implode(', ', $mostrar);
 

Ahora, lo del spoiler es mas de HTML (y javascript) que de PHP y, la verdad, no quedo muy claro.