¿Qué tienes en $equivalencias? Estoy haciendo pruebas y no me ha dado problemas con conectarme, pero me da error con $equivalencias porque no la mencionas en ningun lado anteriormente en el código que brindaste.
Por ahora lo hice así y no sale error alguno
Código PHP:
Ver original<?php
$template_file = realpath("Foobar.docx");
// Instanciate Word
$word = new COM
("Word.Application") or
die("Unable to instantiate Word"); $word->Documents->Open($template_file);
$word->Application->Visible = true;
// Print the document.
$word->Printout();
// closing word
$word->Quit();
// free the object
$word->Release();
$word = null;
}