¿Qué me aconsejais?

[masclet]

Sip.
Lo más sencillo que se me ocurre es utilizar Wordpress y jugar con los diferentes permisos que ofrece.
Viene a ser como ofrecer un panel de administración, donde el usuario pueda modificar el contenido de ciertas secciones de la web.

Joomla no lo he utilizado, pero también trabaja de la misma manera.