Entonces setea el texto como descripción del button y agrega el decorator description con la opción placement a prepend, algo así:
Código PHP:
Ver original...
$subform->addElement('Button', 'done', array( 'label' => 'Search',
'onclick' => 'javascript:searchMembers()',
'ignore' => true,
'description' => 'Los distintos campos de búsqueda...'
));
$subform->getElement('done')
->addDecorator('Description', array('placement' => 'prepend')); ...
Saludos.