¡¡LO HICE, LO HICE!!! XDDD
En fin, parece ser que el fallo era en la barra invertida que iba antes de "web/presentacion" en la parte del RewriteCond. La he quitado, y junto con un RewriteBase en el que he puesto la URL (tenía que hacer esto en varios sitios y me da pereza copiar tanto) ha funcionado como la seda. En fin, lo que hay que poner es lo siguiente:
Código:
RewriteBase http://www.misitio.es/
#Redireccionar a la posicion correcta (esto solo si es la primera vez)
RewriteCond %{THE_REQUEST} web/presentacion
RewriteRule ^web/presentacion/ presentacion [R=302,NC]
#Reescribir la URL:
RewriteRule ^presentacion web/presentacion
Y así, si en tu sitio hay una url anterior que ponia http://www.misitio.es/web/presentacion, al pinchar en él en la url del explorador aparecerá http://www.misitio.es/presentacion, y el servidor irá correctamente a http://www.misitio.es/web/presentacion, sin sacar error 404,
.
En fin, la gran duda es si esto dará o nó problemas al indexar el sitio en google o no, pero por lo menos me reescribe las urls sin tocar el código, que es lo que pretendía,
.