lo primero que tendrías que hacer saber que lenguaje del servidor admite. en caso que no admita ninguno, cambia de servidor. hay muchos servidores gratuitos que admiten lenguajes del servidor y mysql, por ejemplo
zobyhost. en caso que no quieras cambiar de servidor, es posible hacerlo con javascript. aunque no es la manera mas conveniente