Talvez debemos diferenciar el tipo de correo que se recibe asi:
1.- el correo que clasifica como spam.
2.- el correo que llega de fuentes que ya hemos aceptado como buenos o no spam.
Asimismo, depende de la configuracion del cliente correo.
En el primer caso es simplemente imposible.
En el segundo y considerando que proviene de fuentes totalmente confiables, como por ejemplo correos entre ejecutivos de una misma empresa.
La introduccion de codigo php esta en capacidad de generar un aviso al que envió el correo; y con esto lo que nos explica andresdzphp es lo unico que es posible hacer.
Saludos
Franco
