abimaelrc el array que colocaste y lo que yo hice da exactamente el mismo resultado.
si te fijas en esta línea.
Array
(
[0] => Array
(
[0] => a
[1] => a
[2] => a
)
[...]
da la misma estructura que:
Array
(
[0] => Array
(
[0] => a
[1] => b
[2] => c
)
[...]
Estoy seguro que hay mejores formas de hacerlo. Saludos