Los datos de un formularios se envian generalemnte mediante el metodo POST.
Deberias estudiar un poco como se realiza la comunicacion HTML y despues con abir un socket basta y sobra.
Igualmente hay librerias que ya te permiten esto. Por ejemplo:
http://curl.haxx.se/libcurl/