Ah, entendí. Fijate si algo como esto puede ayudar...
http://wordpress.org/extend/plugins/...logs-per-user/
Igualmente limitar la cantidad de blogs por usuario no sé si tiene sentido. Es preferible que un usuario tenga tres blogs, a que el mismo usuario se cree tres cuentas para hacer dicha cantidad de blogs.