Lo que deberías hacer, si entiendo bien, es usar el open de javascript.
Siendo tu página formulario_popup.php ( tu segunda página, que se abrirá en un popup )
Código Javascript
:
Ver originalwindows.open('formulario_popup.php');
En formulario_popup.php, en el formulario haces algo así:
Código HTML:
Ver original<form name="form1" method="post" action="" onsubmit="enviarValores()">
y agregas el código js:
Código Javascript
:
Ver originalfunction enviarValores() {
var estados = document.getElementById('estados').value;
opener.document.getElementById('valor_estados').value = estados; //esto seria un input con id valor_estados en la primer pagina que abre el popup
//y asi con los demas valores
window.close(); // cerras la ventana
}