Acordate de modificar la cabecera HTTP para que envíe el encoding correcto. La forma más simple de hacerlo es con:
También podés modificar la configuración del servidor web, sea a través de los archivos de configuración, o sea a través de un archivo .htaccess.