Solo se nececita poner la instrucción en el evento 'onLoad' de <body>, de esta manera:
Código Javascript
:
Ver original<script>
inicio=1;
fin=300;
objeto="";
function mover(){
if(inicio<fin){
document.getElementById(objeto).style.left=inicio;
inicio++;
setTimeout("mover()", 5);
}
}
</script>
</head>
<body onLoad="objeto='capa';mover();">
<div id="capa" style="position:relative;border:1px solid #000000;width:100px;height:100px;background-color:Yellow;">Capa que se va ha mover</div>