Hola, hace un tiempo tambien tuve el mismo problema en
MercadoLibre Perú
El tip es el siguiente, elimina todo espacio en blanco y saltos de linea que tengas entre marcas html. Por Ejem.
Si tuvieses algo como esto:
Que te quede asi:
El motor de reenderizado de codigo que tiene ML para el codigo html que se le inserta tiene ese fallo, considera los espacios entre etiquetas y deforman la publicación.
Suerte... y nos comunicas como te fué