Porbá con esto en tu .htaccess en la raiz
Código Apache:
Ver originalOptions +Indexes +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} emprear.dyndns.info
RewriteCond %{REQUEST_URI} !mi/
RewriteRule ^(.*)$ mi/$1 [L]
Reemplaza
emprear.dyndns.info por tu host
y
mi por el nombre del directorio al que querés redirigir.
Cuando verifiques que funcione, cambia el +Indexes de la primera linea por -Indexes
Saludos