Ya. ¿Y cómo se supone que se va a acceder a ese sitio?
Digamos que yo soy amigo del dueño de "distribuidoralamadrid" y le pregunto por su sitio web. ¿Cuál dirección me va a mencionar? Porque si me va a mencionar esto...
http://ideconsultora.com.ar/bcdistribuidoralamadrid
... entonces la verdad no tiene sentido lo otro.
Cita:
Iniciado por ideasquefuncionan 
quiere que figure www.distribuidoralamadrid.com.ar..ya que esa es su empresa.
Pero bueno, supongamos que quiere tener su propia dirección. Entonces habría que empezar por registrar el dominio, pues "distribuidoralamadrid.com.ar" no existe, al menos que lo hayas mencionado sólo como un ejemplo.
Pero si el dominio se va a registrar y se va a usar como dirección, entonces sí que hay maneras de que en la barra de dirección aparezca "distribuidoralamadrid.com.ar". Y las maneras dependerán de muchas cosas:
-> Del panel de control que estés usando, pues muchos permiten hacer esto automáticamente.
-> Del sistema operativo, pues si es en Linux, se puede hacer con mod_rewrite.
-> De los DNS que vaya a usar el dominio, pues se puede utilizar una redirección con marcos.
-> La solución más simple y obvia: crear una cuenta de hosting específica para ese dominio, en lugar de hospedarlo en un subdirectorio.