Primero que nada, en la segunda clase, en la definición del ManyToMany, has puesto Opciones entre comillas. No sé si es así en tu código o lo has puesto así al escribirlo aquí.
Segundo, en cada objeto del QuerySet devuelto por opcionesGrupos.object.all(), podés llamar al objeto opcion:
Código Python:
Ver originalfor obj in opcionesGrupos.object.all():
print obj.opcion.all()
Saludos.