Supongo que es aquí donde tienes el problema... Dices que ¿Illustrator no guarda la posición en que dejas las lineas y por lo tanto no te guarda los grupos de colores?
Imagino que desenlazas los colores para mover las lineas y situarlos en el punto deseado...
Puedes especificar un poquito más..
Saludos