Cita:
Iniciado por abimaelrc 
A las que tiene por ejemplo foo:bar se le conoce como namespace, y puedes parsearlo usando los métodos de namespace que brinda DOM o SimpleXML.
Sí, gracias, ya sabía que son namespaces. Pero lo que quería es algo sencillo para transformarlo en array. Quitando los : del tag con el "truquillo" que indico, me sirve.