No es algo muy bueno, pero bué... Dudo que tenga buena compatibilidad. Esto parece funcionar:
Documento Padre:
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE html>
function _ocultarIframe(){
document.getElementById('test').style.display = 'none'
}
<iframe id="test" src="http://jsbin.com/ediwem">
Documento en el iframe:
Código HTML:
Ver original<!DOCTYPE html>
function _enviarAlPadre(){
window.parent._ocultarIframe();
}
<a onclick="_enviarAlPadre()" href="#">Click para ocultar este iframe
</a>
Acá lo podés ver en funcionamiento:
http://jsbin.com/isixaj