Remplazo de esta tabla por divs, es muy dificil?

[DrFaust]

Como bien dice maycolalvarez, es posible convertir esa tabla en div, pero sería un error de diseño importante y completamente innecesario.

Si de todas formas tenés que hacerlo (¿tarea para la facultad?), podés simular celdas con divs flotantes. No es una tarea desafiante. Acá tenés un ejemplo:

http://www.leandrobarone.com.ar/3976279.html

¡Suerte!