A mi la función de _cronos2 me da es:
Código:
1000,.48,780,.00,.09,9.41,3.05,3.0
y es de esperarse, ya que manda a remplazar no solo el espacio, si no también el numero que le precede, con solo hacer:
Código:
str = str.replace(/\s/g, ',');
Bastaria para poder hacer lo que necesitas, ya que busca todos los espacios y los reemplaza por comas. Espero haberte sido de ayuda.