¿Seguro que ejecutas el código tal cual? ¿o estás llamando al procedimiento de los fors por medio de una función? De ser así, dentro del for no debes hacer echos, si no agregar el texto en una cadena y devolver dicha cadena al final, para insertarla entre las etiquetas <a>
que por cierto, para un <a onclick no necesitas meter el function(){