al cargar la página no me genera ningún error. tendrás que explicar como replicarlo. sin embargo, intente usando los botones y recibo otro tipo de error distinto. por ejemplo, en la linea #33 del mismo documento genera error porque estas intentando acceder a una propiedad de un objeto que no existe.
Código:
// directions no existe;
var rleg = ren.directions.routes[0].legs[0];
te recomiendo que uses la consola de error del navegador para identificar los errores relacionados a referencias.