si al darle un redirect se pierde los datos, y pues que yo sepa el render solo se delvuelve en el mismo controlador.
el cambio. pero lo que sucedio fue lo siguiente
http://localhost/proyecto/public/security/login
me cargo el formulario en esta direccion y tampoco saco error de validator del zend_form.