mira, no se bien cual puede ser el error, pero proba con esto, yo tenia otro error (al volver con android) y varios usuarios tuvieron errores similares, la solución la dio y un usuario y era esto:
Cita: En Eclipse, pinchar en Window -> Preferences -> Android y cambiar la ruta del SDK
Si lo tienes así:
C:\Archivos de programa\Android\android-sdk
Sustituir por:
C:\Archiv~1\Android\android-sdk