Buenas!!
Gracias Triby por responder....
te comento que es a travez de dominio publico, el servidor correo con windows 2k8 como sistema operativo y apache como servidor www
ahora en la LAN todos se conectan al
www.dominio.ext:puerto_80
ahora mi intencion inicial era configurar el virtual host y asunto resuelto pero... resulta que me piden que sea el mismo script que procese ambos casos y no por separado.
ahora... leyendo el link que me diste me surge una duda que no entiendo
si las consultas en ambos casos se realizan mediante un nevegador y mediante el dominio aun cuando sea enlace mediante LAN no provocara que no identifique??
saludos!