buenas,
lo primero que necesitas registrar un evento asociado al keyboard para el campo. y en este, determinas cuando se ha ingresado una coma leyendo la propiedad keyCode/which del objeto event. cuando la tecla pulsada coincida con la coma, entonces invocas las funciones necesarias para realizar lo que desees.
javascript keyboard event.
