Entonces échale un ojo a
innerHTML de JS (
Aquí tienes un ejemplo sencillo de su uso), con esto, puedes meter dentro de una etiqueta HTML el código HTML que quieras.
Esto es todo JS, nada tiene ver con PHP, pero no parece muy difícil la duda, si ves que no arreglas aquí, ponlo en el foro correspondiente.
Un saludo.