Asegurate de lo siguiente
- 1. Que los archivos "ubicacion.txt" esten guardados como utf-8 sin BOM
- 2. Que tu php esté guardado como utf-8 sin BOM
- 3. Que tu php al generar la salida html pase un header con el charset utf-8, ya sea con un meta html o un header() php
- 4. Revisá que el server no esté pasando algun charset por default que no sea utf-8
Saludos