Eso que se ve en
http://www.phpbb.com
si te referis a las miniaturas de arriba, es mas border-radius que una capa con bordes.
También existe esto
http://www.desarrolloweb.com/articul...enes-css3.html
un poco complicado de implementar
otra seria ponerle a la capa una imagen de fondo que incluya el borde
y finalmente, si el alto del contenido es variable, no te va a bastar con una capa, tenes esto
http://foros.emprear.com/css/baloon/baloon.html
como es para el borde, te las podes arreglar con png transparentes, y de ninguna manera van a hacer mas lenta la carga de la página
Saludos