Bueno para que carges los datos seleccionando la fila de una tabla en textField's lo haces de la siguiente manera utilizando el evento del mouse MouseClicked
- Considerando que el nombre del JTable sea tabla y solo tenga dos columnas y cuentes con dos textField
Código:
private void TablaMouseClicked(java.awt.event.MouseEvent evt) {
// La variable es para capturar la fila que ha sido seleccionada
int row = tabla.rowAtPoint(evt.getPoint());
textField1().setText(tabla.getValueAt(row, 0));
textField2().setText(tabla.getValueAt(row, 1));
}