Restablecer valor de un campo text

[IsaBelM]

varias cosas

• estás usando getElementById, pero los campos no tienen id
• el campo hidden, si es sólo para reestablecer el valor, no te es necesarios. para eso eso tienes defaultValue
• alguna cosa mas

function editar(id)
{
tempMontoNuevo=document.getElementById(id);

if(confirm("El monto ha sido modificado. ¿Desea hacer permamente este cambio?."))
{
tempMontoNuevo.value;
//Aquí va el resto del código que hace uso de los nuevos datos
}
else
{
alert("Proceso cancelado por el usuario.");
tempMontoNuevo.value = tempMontoNuevo.defaultValue;
}
}

<input type="text" name="monto1" id="monto1" value="654654" onChange="editar(this.id);">