Bueno normal que con un copy & paste no te funcione, las rutas para empezar no son las mismas...
Y desde luego esos métodos no te van a servir para aprender...
El ejemplo está muy bien hecho.
usan los <li> y los <a> para hacer listas desplegables.
Únicamente debes guardar las hojas de estilos y cambiar la ruta del<link rel="stylesheet" href="css/menu-12.css" type="text/css" /> por la tuya.
Otro consejo, no uses frontpage para diseñar webs, eso esta obsoleto a más no poder además de ser bastante malo, si quieres hacerlo en un editor malo al menos usa el bloc de notas
Se denota que estás empezando así que antes de meterte a copiar cosas hechas deberías intentar entender antes la sintaxis de las hojas de estilo. Fíjate que por querer copiar algo no te ha funcionado porque ni siquiera sabes que debes modificar los path una vez guardados los .css ...
Las casas no se construyen por el tejado, pero sólo es un consejo, en ti está aprender.
Saludos