agrega position absolute al submenu
puedes ver los ejemplos del compañero @mikmoro para darte una idea de como puedes hacer para que funcione todo
-> clic aquí
Nota: si ya no maquetas para IE6 (es lo ideal) ignora las tablas comentadas que usa el compañero mikmoro para IE6