Como dice ag666, seguramente debes tener alguna página que se encargue del envío en el template.
Enviar.php puede llegar a estar...
puede llegar a tener código como este:
$header = 'From: ' . $correo . " \r\n";
$header .= "X-Mailer: PHP/" . phpversion() . " \r\n";
$header .= "Mime-Version: 1.0 \r\n";
$header .= "Content-Type: text/plain";
mail("
[email protected]", "Mensaje de Cliente", utf8_decode($cuerpo), $header);