Efectivamente lo que quieres, solo se puede hacer con javascript.
Fijate, lo primero es agregar un id al body y uno a cada uno los dos botones.
algo asi por ejemplo:
Código HTML:
Ver original<!-- body -->
<!- tu contenido -->
<!-- botones -->
<input name="botonPrint" id="botonPrint" type="button"style="BORDER: rgb(85,0,85) 1px inset; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,236,255)" value="Imprimir"/>
nota: no le pongas name ni id a las etiquetas con acentos, a la larga puede traerte problemas.
haz esto y ya te doy una funcion para que imprimas todo como quieres. avisame cuando lo tengas listo. ;)