Todavía se sigue sin solucionar y he vuelto a revisar el código de Google a ver si habían cambiado algo, pero está todo bien. Aún así, os paso el código que yo utilizo para que le eschéis un vistazo si queréis:
Código PHP:
Ver original<script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js">{lang: 'es'}</script><g:plusone size="medium" count="false" href="<?php the_permalink(); ?>"></g:plusone>
El PHP del "href" es para que apunte a la url de la entrada, ya que uso Wordpress.
Si veo que nadie tiene ni idea la solución va a ser quitar el botón de Google, que total, ahora mismo, tampoco es que sea muy beneficioso.