Hola mara_h3rnand3z!!!
Alo que se refieren es que el valor que estas pasando a tu control a travez de tu variable no se encuentra entre comillas dobles(").
Lo tendrias que poner de la siguiente forma:
Código PHP:
echo '<td><input type="checkbox" name="calcular[]" value="'.$valores.'"></td></tr>';
Saludos..
