Problema con Concat de mysql y recordet de Ado

[mgd]

Hola como estan?
Bueno tengo la siguiente consulta sql:

Código MySQL:

select concat(month(v.fecha), '-',year(v.fecha)) mes, year(v.fecha) ano, sum(d.cantidad) cantidad
from ventas v inner join det_venta d on d.codventa = v.codventa 
where v.estado = 'ALTA' and d.codigo = 66 and v.fecha between '20100101' and '20110901'
 group by month(v.fecha), year(v.fecha)
 

La ejecuto desde vb6 y muestro sus datos a travez de un recordset de ado.
El dato que me muestra, osea el resultado de "concat(month(v.fecha), '-',year(v.fecha)) mes" es "???", osea solo signos de pregunta.
Cuando intento pasar este dato a crystal, que en definitiva es lo que intento hacer me devuelve: 382D32303131


Como puedo solucionarlo?
Gracias