buenas,
entendiendo externo como documentos en servidor distinto, en dicho caso con javascript no puedes hacer absolutamente nada. a no ser que firmes los script para permitir la ejecucción. de todos modos es algo poco probable que puedas hacer y más importante a mi entender no es un proceso compatible entre todos los navegadores. como único puedes manipular el contenido sin envolverte en lo anterior, es si sirves el documento desde tu servidor o con un lenguaje servidor. notese que este último puede corromper los contenidos dependientes del documento.