Gracias IsabelM, con el css sprite he conseguido el mousover, pero ahora tengo un problema y nose porque pasa, no puedo clicar el enlace, aqui dejo el codigo html:
Código HTML:
<div id="btn_foro"><a href="url a la pagina que quiero" ><img class="btnforo" src="/transp.gif" /></a></div>