Cambiar la etiqueta title

[zulkas]

Joomla toma dinámicamente el título de artículo y lo pone en el title.

¿Para tomar el H1 que tu quieres? Eso es chungo hay que meterse en código buscar esa cadena y luego utilizar el API de Joomla para cambiar el title.
Para todo eso lo único que se me ocurre es que desarrolles un plugin......aunque también te puedes meter en el componente com_content que es el que lista los artículos, pero es mucho peor que desarrollar un plugin.

Explica mejor el porqué lo necesitas y para qué que es muy probable que exista otra solución