Hay un código, seguramente en tu archivo functions.php que te genera ese shortcode, ahora no tengo tiempo de explicarte (me largo de vacaciones) pero fíjate aquí, seguro encuentras una respuesta a tu problema:
http://codex.wordpress.org/Shortcode_API
Saludos!