Que bien, aunque al código podemos modificarlo un poco:
Código:
int id=0;
do{
id=JOptionPane.showConfirmDialog (null,
new Object[]{"Nombre del cliente:",clientet},
"Cliente que aparta", JOptionPane.OK_CANCEL_OPTION );
}while(clientet.getText().trim().equals("") && id==0);
De este modo, solo cuando den aceptar y si esta lleno el JTextField pueden avanzar, o cuando den cancelar y botón cerrar salir del do-while y del dialogo de confirmación. Espero te sirva saludos.