Hola,
Lo mejor como te comentarón es que utilices el Editor del Visual Studio, recuerda que en .net tienes una serie de Web Controls integrados que solo estan disponibles en el editor de VS, es decir, si usas DreamWeaver pierdes esa funcionalidad. Además en el editor de Vs podras hacer perfectamente todo lo que haces en DW añadiendole la funcionalidad de los web controls.
En cuanto a como hacer para ver el Localhost, si tienes Xampp lo mas probable es que tengas que detenerlo cada vez que quieras usar IIS o desinstalarlo, instalar IIS e instalar xampp en otro puerto, esto porque ambos utilizan el mismo y se vuelve un problema.
Estas son guias de como habilitar IIS
http://www.howtogeek.com/howto/windo...windows-vista/ http://www.wikihow.com/Configure-IIS-for-Windows-XP-Pro
Una vez que IIS este habilitado, nada mas ingresas al localhost.
Por último, claro que puedes consultar, puedes hacerlo acá o bien tambien estamos directamente en los Foros de MSDN (microsoft)
http://social.msdn.microsoft.com/For...?prof=required
Saludos,
Jason Ulloa
Microsoft Community Contributor