Curiosidad al redirigir a un archivo sin su extensión

[emprear]

mira, asi como lo exponés, con

Código Apache:

Options -Indexes +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteRule ^algo-diferente$ /archivo.php
RewriteRule ^archivo$ /archivo.php
 

http://dominio.com/algo-diferente
http://dominio.com/archivo

te redirigen al archivo

http://dominio.com/archivo.php

Yo lo probé y funciona de las 2 maneras sin problemas, habria que ver si no hay algo mas en tu .htaccess ó como es la estructura de tus archivos y directorios

Saludos