Para que funcione bajo Linux se necesita de un Explorador Web que te acepte documentos XML, XML es leido como HTML y no es necesario ningún servidor web o algo similar (a menos de que lo queras usar en PHP y ASP).
Un saludo
http://www.solotutoriales.com (buscate por ahi un tutorial de XML)