Parse error: syntax error, unexpected '"', expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_

[carlos_belisario]

hola bienvenida al foro la primera acotación que te hare es que el $HTTP_GET_VARS esta desactualizado se utiliza $_GET en vez de este.

Ahora el problema que tienes es porque al colocar la comilla " el interprete de php asume que cerrasle las comillas del echo, que debes de hacer en estos casos? concatenar la variable ejemplo

Código PHP:

echo "Variable $saludo: " . $_GET["saludo"] . "<br>n";
 

prueba y nos comentas, saludos